水池边环绕流淌的金色小渠，弥散出袅袅水烟，两个丰乳肥臀的金发女郎，妆扮成性感惹火的美人鱼，从水池底下钻来钻去，甚至不时拥吻在一起，呻吟着抚摸彼此敏感的部位，为鲍迪做着极为放荡的助兴表演。
鲍迪仰靠在水池一端，岔开两条粗壮的大胳膊，上面文着几条凶恶狂暴的蟒蛇，盘绕在一具帝王的骷髅上，尾巴直延伸到他那肌肉健硕的胸口，被浓密粗野的胸毛掩护，仿佛正欲伺机跃进水池，去撕咬两个赤条条的丰满美人。
鲍迪揪起手边餐盘里的两颗樱桃，像投喂金鱼一般，丢进了水池中央，然后笑盈盈地看着这场游戏。两个在水中漂动的金发女郎，立刻一头扎进了水底，像两条海豚一般，各自衔着一颗红樱桃，从鲍迪身下钻了出来，用一种极为焦渴的奴隶眼神，望着鲍迪野性的眼睛，依偎在其左右。
鲍迪凑到左边女郎唇上一咬，血一般猩红的果汁，顺着女人丰满深邃的乳沟，一下滑到了水里。那女郎轻呻一声，贪婪地被湿吻了起来。而鲍迪的另一只手，却将右边女郎的头压到了自己胯下，任其贪婪纵情地吸吮着。
细雨洒落在山脊上，阵阵冷风吹过，唐休感觉自己就像抱着一部DV在观看A片，但他却不以为然，因为他知道，鲍迪最后的一点阳寿，即将在今夜消失殆尽。苍图还在一旁的狙击镜孔里眨着眼睛，细致地注意着目标的一举一动。
利昂德不敢超速驾驶，但还是第一时间驱车来到加州理工学院北侧，从附近一栋院落开放的民宅公寓悄悄攀上楼顶，通过望远镜一扫，就看到西面四百米处，一个豪华游泳池四周张灯结彩，聚满了身穿比基尼的辣妹，以及端着洋酒到处给客人服务的白面小生。
利昂德不由骂了一句，找好位置架起狙击步枪，又把快拆消音器装上枪口，这才俯下身子，掏出怀里的照片，开始寻找目标。很快，在泳池一角，就发现了正被一群辣妹紧紧包围着的一个黄皮肤、短下巴的赤膊男子，五官特征与照片上完全吻合。
然而就在此时，怀里的手机突然震动起来，利昂德以为是苍图打来的，忙掏出一看，结果是皮基卡。
“嗨！利昂德，你那边怎么样？见到鲍迪那个混蛋了吗？”皮基卡像是闲着无聊，好奇心发作张口就问。
“看到了。不过我现在正盯着另一个混蛋。”利昂德懒洋洋地回答。
皮基卡在电话里一怔，不免惊讶地问：“怎么？你现在一个人？没和苍图他们在一起？”
听皮基卡这样问，桑丘司一把夺过电话，急切地问：“你又盯上了另一个目标？这混蛋是谁？”
“强森！鬼蛇帮三号头目。真想你们也看看，这里的生日舞会好热闹，那家伙正和一群娘儿们泡在泳池里鬼混。不过，用不着心急，我很快就会帮他邀请到上帝。”利昂德说着，已经将狙击镜孔里的十字标线在目标胸口和脑门上开始移动，像屠夫用刀子在拨弄着一块瘦肉挑选那样，随时可以切下去。
“你一个人能搞定吗？”桑丘司有些不放心地问。
“哼哼，这家伙全无防备，简直像个稻草人，不会比打野雁有难度。倒是你们两个，要多加小心，听说波茨喜欢带贴身保镖，别被大雁啄到眼睛。”利昂德把握十足，又提醒起同伴。
皮基卡夺回了电话，对利昂德笑着说：“嘿嘿，你是不知道，我现在周身热血沸腾，吐口吐沫出来都吱吱冒烟。放心吧！只要苍图一下命令，咱弟兄一准叫波茨今晚见阎王。”
“现在情况如何？”利昂德问。
皮基卡稍带扫兴地说：“波茨这个混蛋还没出现，真怕他今晚不会出来找乐子。”皮基卡说完，正要抬手挠头，却忽然又像预感到什么，莫名其妙地叹了口气。
利昂德心思敏感，立刻警觉地追问：“怎么了？为什么叹气？”
皮基卡看了桑丘司一眼，话到嘴边又有点想咽下去的意思，直到桑丘司也不明所以、迫不及待地看着他，皮基卡这才支支吾吾地说：“其实也没什么，我就是担心苍图，他好像很不愿意招惹这帮地头蛇。你忘了上次的事情？人家都把他打成那副模样，可他呢，一声不吭，连骂一句都没有。咱们现在是原地待命，只差一声口令，可我真怕苍图会给鲍迪打个电话，酷酷地对人家说：‘嗨！小子，看着你右手边的花瓶，想象一下那是你的脑袋。’然后砰地一枪，花瓶炸个粉碎，鲍迪坐在沙发上，吓得尿了裤子。这不够爽！我可不想咱们也这么干，不就是几个地痞流氓嘛，勾得我心眼直痒痒，杀就杀呗。”
听完皮基卡的担忧，桑丘司似乎也被触动了几分，不由自主吞咽下一口唾沫，却没说什么。
利昂德不以为然地笑了，颇为调侃地说：“行啊皮基卡，越来越喜欢动脑筋了。不过这一次，你不必担心。还记得咱们在丛林穿越魔鬼沼泽的时候，杂佛是怎样警告荒木九野的吗？要知道，杂佛可是个厉害的家伙，看人从来不走眼。他当时就说得很清楚，苍图是一条从来不叫却咬人很凶的狼。你瞧他平时说话柔声和气，处事谦逊不扬，就连跟咱们哥几个，也是就事论事，从不端架子，可谁会想到，他竟是一尊心狠手辣、腰藏屠刀的佛。鲍迪是耀武扬威地打了他，可是他呢？冷静得要命，这种沉默最可怕。想想吧，咱们三个干嘛非得死心塌地跟着他，就冲这一点——够狠！所以，他才有资格指挥咱们这种桀骜不驯的海盗。若换做旁人，我早把他皮扒了。”
桑丘司赞同地点着头说：“嗯！有道理。其实杂佛也是个不错的队长，同样鬼点子过人，虽然心狠手辣吧，但也讲点义气。还记得那一次，给咱们每人一颗宝石吗？当时那种情况，就算人家不给，咱们又能怎么样呢？不还是屁颠颠地跟着人家谋生路吗。唉！只可惜这小子现在跑没影了，要是今晚也有他在，那才叫一个热闹。”
利昂德不无尖刻地说：“醒醒吧！我的好兄弟。人家杂佛根本看不上咱们，谁叫咱们出身草莽，是名不正言不顺的海贼呢。如若不然，他也不会连声招呼都不打，就那样走掉了。”
“对！有道理。咱们在丛林里惹得祸不小，要想平平安安花光那些钱，还真得跟着苍图混。趟这种血水，没老大不行。是不是啊？桑丘司！”皮基卡很是中肯地望着伙伴。
桑丘司刚要张口表态，却突然把身子一沉，紧张而又兴奋地叫了起来。“来了，来了，波茨出现了。瞧！那混蛋正被两个保镖簇拥着，向夜总会门口走进去。”
皮基卡马上给苍图打去电话，通知说自己的目标也已进入暗杀视线。苍图命令他们两人混进夜总会，一有下手的机会，立刻回话，然后三方同时动手，不给对方脱逃的机会。
利昂德将电话放在右手边，狙击镜孔紧紧锁定着还在泳池里跟辣妹嬉戏的强森，只要电话里传来命令，枪膛内就会有一颗子弹击发，打穿这家伙的脑袋。
皮基卡和桑丘司悄悄走出汽车，贴着墙根下面的阴影，将报纸裹着的两支步枪，塞进夜总会对面马路边上的垃圾箱里。然后每人掖了一支消音手枪，径直走进了夜总会。
那些昏暗中不断闪烁的灯光，恍得人睁有些不开眼睛，震耳的动感音乐声中，舞池里的人群像挣扎在海面上的遇难者，面孔时隐时现。打闷雷似的重低音，在脚底下铿锵颤抖，给人一种屋顶即将塌陷的错觉。充满女人尖叫和男人呐喊的声浪中，夹杂臭汗的香水和红酒味道，阵阵扑面而来。
几个只穿了丁字裤、裸露上身的妖艳女郎，正抱着吧台桌子上面的GG，踩着夸张的高跟凉鞋，狂野而放纵地舞蹈。为了吸引更多喝彩，艳舞女郎将两只大**和屁股朝向下面的观众，不停地摇摆扭甩，脸上那种欲火焚烧的表情，不由使人产生幻觉，仿佛她们抱着的不是GG，而是一根根世界上最巨大的阳器，令饥渴的女人无从下口。
皮基卡和桑丘司找了个角落坐下，随便点了几瓶啤酒，应付掉酒保之后，便也热情洋溢地张望人群前面，对那几个像吃了兴奋剂正上蹿下跳的像猴子似的舞女喝彩。
由两个保镖陪护的波茨，沉着满脸横肉，从一走进夜总会，就与这种热闹格格不入。一个吧台领班模样的矮胖白人，像生怕怠慢了贵客似的，摇头摆尾挤到波茨近前，严肃而又不失讨好地附耳了几句，也不知说些什么，波茨那长满坑坑洼洼像月球地表似的脸蛋上，一条条僵化的横肉倏然抽动了几下，显然是对什么东西表示出神奇和满意。
随后，矮胖白人在前面带路，分开拥挤的人潮，波茨和两个保镖派头十足地跟了过去，拐进一条光线更为暗淡的廊道，在尽头推开一扇像飞机舱门似的椭圆形小铁门，不见了踪影。